engelska-holländska översättning av look at

aankijken
Moeten wij het op deze manier voortzetten of hoe moeten wij tegen deze kwestie in het algemeen aankijken? Are we to continue to do this, and how are we to look at this issue in broad outline? Ik denk dat dit de manier is waarop we tegen besluiten over het bestrijden van terrorisme moeten aankijken. I feel that this is the spirit in which we must look at decisions on combating terrorism. Zij zullen de boodschapper aankijken en uiteindelijk glimlachen, want je betaalt per slot van rekening geen belasting over je gevoel voor humor. Ask the European public why things are as they are and they will look at the messenger and end up smiling, because in the end, there is no tax on a sense of humour.
blikken
Hij is zo verstandig geweest om niet alleen terug te blikken, maar ook richtsnoeren te geven voor de toekomst. He had the good sense not to look at matters only in retrospect, but provided guidelines for the future as well.